-
1 тапкыр
I сущ.1)а) преимущ. в сочет. с числ. раз; ра́заике тапкыр — два ра́за
ничә тапкыр? — ско́лько раз?
күп тапкыр — мно́го раз
тәүге (беренче) тапкыр — (в) пе́рвый раз
бишенче тапкыр — (в) пя́тый раз
б) в ф. тапкырларкүп тапкырлар — мно́го, мно́го раз
2) -жды, -крат; -кратно || -кра́тныйөч тапкыр герой — три́жды геро́й
ике тапкыр дөнья чемпионы — двукра́тный чемпио́н ми́ра
дүрт тапкыр кабатлау — четы́режды повторя́ть
3) в ф. притяж. и косв. п. зае́зд, захо́дутауның өченче тапкыры — тре́тья пропо́лка; тре́тий захо́д пропо́лки
II прил.беренче тапкыр(ын)да — в пе́рвый (его́) захо́д
(-га тапкыр) прису́щий, соотве́тствующий || соотве́тствует ( чему)заманага тапкыр — соотве́тствующий || соотве́тствует вре́мени (эпо́хе)
III сущ.; употр. с мест. личн.; указ.геройга тапкыр сыйфатлар — ка́чества, прису́щие геро́ю
1) определённое ме́сто; ме́сто в ряду́шул тапкырда — в том ме́сте
2) в притяж. ф.; в знач. послеслога ме́сто ря́дом (с чем-л.; около кого-л.; чего-л.)өй тапкырында — о́коло до́ма
IV 1. прил.минем тапкырымда — о́коло меня́
1) нахо́дчивый, остроу́мный; изобрета́тельныйтапкыр кеше — остроу́мный челове́к
телгә тапкыр — востёр на язы́к; остроу́мный
2) остроу́мный отве́т2. нареч.тапкыр кушамат — остроу́мное и то́чное про́звище
остроу́мно, то́чнотапкыр әйтте — остроу́мно вы́разился
-
2 не в пример
-
3 стереотипный
-ая; -ое1) полигр. стереотип..., стереотиптан басылган2) перен. стереотип..., күп тапкырлар кабатланган, үзгәрешсез, бер үк төрле -
4 стёртый
-ая; -ое1) прич. от стереть2) ( повреждённый трением) ашалган, кырылган3) перен. күп тапкырлар кабатланган, күп чәйнәлгән -
5 стократ
нареч.; книжн.йөз тапкыр, йөз кат, йөз мәртәбә, йөзләтә ( күп тапкырлар) -
6 стократный
-ая; -оекнижн.1) ( увеличенный в сто раз) йөз тапкыр артык, йөз тапкыр арттырып, йөзләтә...2) ( многократный) күп тапкырлар кабатланган, кабатланган
См. также в других словарях:
җитәрлек — рәв. 1. Кирәк күләмдә, кирәк кадәр, тиешенчә, канәгатьләнерлек 2. (Эш, хәл) күп тапкырлар кабатлану тур. җитәрлек алдадылар инде. Мул, бай … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
түбәләү — 1. Тәнне авырттырырлык итеп күп тапкырлар сугу; кыйнау, тукмау 2. Әрләү, битәрләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
